'Fake it till you make it,' moedigt het Engels gezegde aan. Maar er zijn zo van die dingen die me wel nooit zullen lukken. Zo zal ik vast nooit een romantische Engelse tuin met theerozen hebben. Waar ik dan met zo'n rieten mand, versierd met witte linten, doorheen zweef.
Waar mijn hoofd zich teder buigt over een rozenblaadje en de tuinman mij onverhoeds achter een heg trekt en mij overrompelt met zijn mannelijkheid.
Gelukkig is er dan de optie 'Fake it like you've made it'. Hoewel ik die tuin nooit zal hebben, kan ik er wel een schitterend tuinschilderij van de Karwei van ophangen.
Kortom: 'Fake it for just 20 euro!'
Misschien dat Floris dan voor tuinman door wil gaan?
BeantwoordenVerwijderendenk dat deze versie onderhoudsvriendelijker is !
BeantwoordenVerwijderen(zegt zij die dit weekend het gras heeft afgereden en gekalkt .. pff nu nog spuiten tegen onkruid, bemesten en de routine van het maaien iedere week)
en dan hebben we alleen nog maar ..
gras :-(