Een anoniem te blijven kleuter, maar het was Henkie van de overkant, riep "Stomme Kut!".
Met nauw verholen opwinding kwamen mijn kinderen dit aan mij rapporteren, waarbij ze ervoor waakten zelf het verboden schuttingwoord in de mond te nemen. "Henkie zei stomme 'k', 'u', 't'!" vertelde Jan.
"Ja!" zei Teuntje, "hij zei 'Tuk', maar dan omgekeerd!"
Ik empathiseerde met hun verontwaardiging en benadrukte dat schuttingtaal inderdaad 'niet netjes' is. En toen had ik mijn mond moeten houden, maar ik zag kans voor een Educatief Moment, en dus vervolgde ik: "Weten jullie eigenlijk wat 'k', 'u', 't' betekent?
Verwachtingsvol schudden de kinderen van nee.
"Dat betekent 'vagina'.
Grote hilariteit volgde, en Jan riep: "Dan zei Henkie dus eigenlijk 'Stomme Vagina!".
"Vagina, vagina, vagina!!!" schreeuwden Teuntje en Piet, en ik vreesde hoe in de toekomst mijn kinderen met het vrouwelijk geslachtsdeel zouden smijten, zij het in keurig Nederlands.
Gelukkig bracht Ot uitkomst, want die had het niet goed verstaan, en riep "Stomme pagina, stomme pagina!".
Toen verplaatste ieders aandacht zich naar Ots logopedische uitdagingen en is over vagina's niet meer gesproken.
Phew.
Soms moet je als moeder weten wanneer je je 'b', 'e', 'k' moet houden.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Nicole Orriëns. Mogelijk gemaakt door Blogger.
Oeps, ja, het zijn net papegaaien soms, anders die van mij wel..... ;-)
BeantwoordenVerwijderenHier spreken ze van 'the F-word','the S-word' of 'the A-word' enz...
BeantwoordenVerwijderenMisschien kan jij ginds wel het K-woord of V-woord introduceren... Kwestie van het niet de hele tijd hoeven te spellen...
Wel een risico : op de duur weet je niet eens meer waarvoor het staat!
Groetjes,